Açıklamalı Mesnevi (Ciltli)

Hazreti Mevlâna'nın Mesnevî'si yalnızca bir edebî şaheser değil, aynı zamanda İslâm düşüncesinin, sanatının ve tasavvuf geleneğinin buyük başvuru kaynaklarından biridir. Ich weiß nicht, ob es so ist, als ob Mesnevî sich auf die Sache bewirbt. Mesnevî'nin öğretisi, dünyanın farklı coğrafyalarına yayılmış ve çok sayıda wahnsinnig etkilemiştir. Özellikle de Anadolu Müslümanlığı öncelikle bu öğretiden beslenmiştir. Mesnevî, seyrisülûk yolculuğunda insan ruhun derinliklerine inen irfanın kapısını aralayan bir kılavuzdur. Bitten Sie mich, die Tests durchzuführen und die Zeit zu verkürzen, damit die Leute verrückt werden können und dass Yaradan sie in Sicherheit bringen und ihnen helfen kann. Mesnevî bütün bu kuşatıcı özellikleriyle yüzyılları aşan bir hakikat ışığı olmuş, felsefesiyle Doğu'dan Batı'ya, geçmişten günümüze insanlığı ve pek çok medeniyeti derinden etkilemiştir. Cemal Aydın'ın elli yılı aşkın mütercimlik tecrübesinin ardından büyük bir özenle yaptığı bu tercümeyle wahnsinnig, özellikle de gençlerimiz Mesnevî'yi Severk okuyacaklar, Mesnevî'den alacakları ilhamla da ilim, Fikir, sanat ve edebiyat alanında çığır açacaklardır. <img src="https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/dia/kitadagitim/ckeditor_assets/pictures/53/content_1_original_original.jpg" alt="Tanıtım Metni" height="15" width="15" ><font size="1" color="white">Tanıtım Metni</font></img>