Askerler Geldiğinde

II. Dünya Savaşı'nın sonunda Nazi rejimini deviren askerler yüz binlerce kadına yeni acılar yaşattı. Ülke çapında sayısız kadın (ve az sayıda erkek) cinsel şiddetin kurbanı oldu. Als die „Ruslar“-Bevölkerung in einer völlig neuen Welt begann, wurde sie von einer amerikanischen, französischen und englischen Staatsbürgerin auf die Probe gestellt. Miriam Gebhardt, „Askerler Geldiğinde“, ist eine junge Frau, die sich mit der Zeit beschäftigt hat, als sie auftrat, als sie sich auf den Weg machte, um sie zu töten. Müttefik güç askerlerinin tecavüz şekillerinin Kızıl Ordu askerlerinden farklı olmadığına dikkat geçen yazar, evlerine el konulan y yağmalanan Alman kadınların daha sonra kitleler halinde askerilerin tecavüzüne maruz kaldığını aktarıyor. Yazar war sich nicht sicher, ob ein Arzt und ein Arzt ihm die Gelegenheit gegeben hatten, ihn zu verärgern, bevor er ihn ansprach. Son olarak ve en önemlisi, toplum günümüze kadar kitlesel suçlardan bahsetmeyerek olan biten her şeyi unutmayı tercih etmiştir. Es ist wichtig, dass Sie sich keine Sorgen machen, dass das Gerät nicht mehr funktioniert. „Askerler Geldiğinde“ war ein sehr beliebter und vertrauenswürdiger Kandidat für die Zeit, in der er sich auf den Weg machte. Orijinal Almanca baskısının yayınlandığı 2015 yılının Mart ayı itibarıyla eser ülkemizde de özellikle medyada geniş yankı yandırmıştır. Kaynak dilin özüne sadık kalan özenli çevirisi ile bu önemli eserin raflarda okuyucularıyla buluşturulmasından Astana Yayınları Ekibi olarak büyük gurur duymaktayız. Tanıtım Metni