Gazap ve Muamma

„René Char'ı yaşayan en büyük şairimiz, Gazap und Muamma'yı da Fransız şiirinin Illuminations'dan ve Alkoller'den bu yana bize verdiği en şaırtıcı eser kabul ediyorum... Yalnız Kalirlar yayınlandığından itibar bu bir Jetzt ist es so, dass Sie es nicht mehr brauchen, um es noch einmal zu lesen lavtayı ellerinden bıraktıkları bunca yıldan sonra şiir nihayet sağaltıcı bir odun ateşi halini almıştır... Başkaldırının ve özgürlüğün şairi Char, yarınlarımızın da şairidir... Şundan emin olalım: Bundan böyle ancak böylesi eserlerden medet umabilir ve basiret bekleyebiliriz.“ Albert Camus „Hypnos Yaprakları, Avrupa'da Nazizme direnişin en alışılmadık e n derinlikli imgelerinden biridir.“ şiiri olmasıdır.“ Maurice BlanchotTanıtım Metni