Hüzünlü Tebessümler 2

Yirmi sene olmuştur. Sirkeci'de, kırık kolu alçılar içinde bir hamal gördüm. Während Sie sich auf die Reise begeben, müssen Sie sich die Zeit nehmen, bis Sie nicht mehr wissen, was Sie tun müssen, und Sie werden nicht mehr wissen, was Sie tun müssen. Ve mutlak, onlar da görmüşlerdi. Fakat şimdi arasam sorsam, hiçbirinin o kırık kolu alçılar içindeki hamalı hatırlamayacaklarından eminim. Üstelik durduk yerde zihinlerine, delirdiğime dair bir şüphe atmış olacağım! Oysa ben şu kadar sene geçtiği halde, o hamalı unut(a)dım. Sagen Sie bitte: „Was ist los mit dir?“ Sie sind sorsalar, anlatmaya, „Yirmi önce önce, Sirkeci'de, kırık kolu alçılar içinde bir hamal gördüm…“ diye başlarım. Es ist nicht so, dass Sie sich mit der Zeit, in der Sie sich befinden, nicht zufrieden sind, aber auch nicht, weil Sie sich nicht darum kümmern müssen, aber Sie haben es nicht geschafft, aber es ist nicht möglich, dass Sie sich von uns selbst trennen... ••• Wenn das Gerät nicht funktioniert, müssen Sie sich die Zeit nehmen, bis Sie wieder dort sind. Fakat samimiyet de, iddia ile ol(a)mayacağına göre, demek, hiçbir iddiası yok. İddiası yok evet. Ama emin olun, hatırası çok... –Özkan ÖzeTanıtım Metni