Köşeli Pisküvet

Die Aufgabe besteht darin, dass Elinde Zübeyde ihr Paket noch nicht fertig gestellt hat, aber sie hat noch keine Zeit gehabt, sie mit der Bitte um eine erneute Zahlung zu belasten. „Nedir kardeşim? Kim kullandı 'İmdat Freni'ni?“ Merdan amca süklüm püklüm öne çıktı, „Ben“ dedi, „ben kullandım ..." Suç işlemiş bir çocuk gibiydi... „Nedir âcil olan? Gereksiz kullanıldığında para cezası vardır; bakın burada yazıyor..." Tren görevlisi uyarı yazısını gösteriyordu. Merdan amca söylesin mi, söylemesin mi, bilemiyordu; kararsızlık içindeydi. „Nedir acil durum kardeşim“, Sie haben es geschafft! Kondüktör merak ve sabırsızlıkla açıklama bekliyordu: „Yengemize yanlışlıkla yuvarlak bisküvi almışız. Oysa ki, çaya kolay batırabilmesi için dört köşe olması gerekliymiş…“ Kondüktörün yüzü şaşkınlıktan allak bullak olmuştu. Merdan amca yere bakıyordu. Sie werden es kaum erwarten können, Ihr Kind zu schulen. „Kimmiş bu yenge, nerededir“, sagte er. Kompartmanın kapısı açıktı. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht beschädigt ist. Hep beraber onu işaret ettiler. „Jetzt, orada…“ Kondüktör önce uzun uzun ve dikkatlice baktı... Sonra, sapsarıparlak armalı lacivert şapkasını çıkarıp selamladı Zübeyde yengeyi.“ „Köşeli Pisküvet“ Anadolu'nun çocuk coğrafyasına ışık tutuyor... Tanıtım Metni