Mahabharata - Adi Parva (1. Kitap)

„Bir yüzyıl boyunca doğmamış olan ben, annemin rahminde örtülerin altında saklanmış olarak Bhrigu soyuna mensup herkesin hasta doğmamış olanların yok edilirken attıkları çığlıkları duydum. İşte kalbimin öfkeyle Ich bin nicht in der Lage gewesen, meine Familie zu belästigen und sie zu töten Korumadığını bildiği için bu şekilde sakladı. Es ist nicht zu erwarten, dass das Kind einen Kaiserschnitt durchführt. Dies ist nicht der Fall, da dies nicht der Fall ist. İşlenmiş bir suçu cezalandırmaya gücü olan bir adam, bir haksızlık olduğunu bildiği hâlde haklıyı savunmaz, suçluyu cezalandırmazsa aynı suçu işlemiş sayılır. Mademki babam ölürken onu kurtarmaya gücü olan kudretli krallar parmaklarını oynatmadılar, o zaman işlenmiş bu suça karşı öfkelenmiş olmaya ve onların sağlamadığı adaleti sağlamaya hakkım var. Ben yaratıcının kendisi olarak adaleti sağlamak üzere suçu işlemiş olanı yok etme hakkına sahibim!“Tanıtım Metni