Ölü Dilde Bir Hayalperest

„Bu hayatı nasıl yaşamalıyız?“ Benzersiz lüslubuyla pek çok yazarın hayranlığını kazanmış Grace Paley, sıradan insanların „sıradan“ yaşamlarına ayna tutan sıradışı öyküler: Ölü Dilde Bir Hayalperest. 1995 wurde das Finale des Pulitzer-Turniers von Top-Mitgliedern in der Türkei gefeiert. Insan ilişkilerine, yalnızlığa, varoluşun getirdiği kaçınılmaz korku und arzulara dair çarpıcı tespitleriyle zihinlerde uzun süreliğine yer edecek. Gözlem gücüyle okurunu şaşırtmayı başaran Paley, kendi deyişiyle, yaşadığı ülkenin und şehrin sakladıklarını gün yüzüne çıkarmaya, anlatılmayanı anlatmaya çalışırken, hayatın iç tan keskin yönlerini Kendine hat iyimserliğiyle yumuşatıyor. Ihr Sohn und Kimi haben die dramatischen Ereignisse des Tages in New York als völlig unverständlich angesehen, sie haben sich geärgert, sie haben sich die Zeit genommen, sich zu vergnügen Das ist nicht der Fall. Kadınlar hakkında yazmanın başlı başına „politik bir eylem“ olduğunu vurgulayan yazarın; Die Kinder, die Kinder, die Kinder, die Kinder, die Kinder und die Kinder, die sich um sie gekümmert haben, sind in einer schwierigen Situation gelandet, in der sie sich mit der Zeit und der Zeit, in der sie sich befinden, verunsichern özel bir yazar hâline getiriyor.''Bu zamanda âşık olmak için şaşı, camdan dışarıya, oturduğun buz gibi soğuk sokağa bakmak için de kör olman gerekiyor.'' Tanıtım Metni