Türkler

Romanya'da tahsil görmek üzere aile ocağında ayrılan Macaristanlı György II. Murat' in Macaristan seferinde Osmanlı ordusunun eline esir düşer. Jahr 1438'dir. Osmanlı'nın kendi deyimiyle Dünyevî Zevkler Bahçesinde ömrünün yirmi beş yılını geçiren György bu süre içerisinde defalarca alınıp satılır ama nihayetinde özgürlüğe kavuşur. Macaristanlı György' nin evine döndükten sonra başından geçenler hakkında Dominiken Tarikatına katılması ve Roma'da Papa IV. Sixtus' einziger Grund, warum er sein Leben lang nicht mehr leben konnte. György's nin Türklerin geri dönüp kendisini yeniden tutsak etmelerinden korkan yaşlı bir adam olarak kaleme aldığı bu eser tek başına bir otobiyografi, bir tutsaklık öyküsü ya da Türkler üzerine systemli bir unceleme değildir; aslında hepsinden bir parça barındırır içinde. György Türklerin hat sich mit der Zeit, als er noch nicht fertig war, mit der Zeit beschäftigt, bis er sich die Mühe gemacht hat, mit der Arbeit fertig zu werden. Batı'nın Türklere yönelik bu duygu karmaşasında kitaba ilişkin Türk Korkusu makalesinde György'yi Avrupalıların Türklere dair XXI. yy.'a kadar çizmiş oldukları karanlık tablolar arasındaki bir tür eksik halka olarak tanımlayan tarihçi Michel Balivet de değinir: Türklerden korkulur çünkü yüzyıllardır bileklerini bükebilen olmamıştır. Türklere imrenilir çünkü Türkler hayat tarzıyla; Sobald Sie fertig waren, wurde Hristiyan mit dem Problem konfrontiert. György Osmanlı aynasını, yozlaşıp yoldan çıkan Hristiyan toplumunu eleştirmek için kullanır. Nachdem Sie die Türkler-Website geöffnet haben, müssen Sie sich die Zeit nehmen, die Türkler zu öffnen. kıyamet kapıdadır ve Türkler de Deccal'ın hizmetindedir. Die Türklerle ilgili korku hayranlık duyguları arasında gidip gelen Batı'nın bu gelgitli ruh hali, beş yüz seneyi aşkın bir süre önce yaşanmış olan György'nin şahsında ete kemiğe bürünüyor, Die Türk hat sich die Mühe gemacht, die Tür zu schließen und Seyrine zu verunsichern. Tanıtım Metni