Advent

Rainer Maria Rilke, 1897, geboren in der Adventszeit. Çeviride değişmeyen Advent, Hazreti İsa'n ın ğum günü olarak kutlanan Noel öncesindeki dört pazar gününü içine alan süreye verilen addır, varış, kavuşma, vuslat anlamlarına gelir. Hazreti İsa'ya kavuşma çoşkusu, bir ruh durumudur, sevgi ve sevinç, huzur ve barış doludur. Rilke'nin şair duyargaları ama aynı zamanda, insanların hüzün ve acılarını, yokluğu e ölümü de hassas biçimde kaydeder. Advents-Kitabını Yüksel Pazarkaya'n çevirisiyle Türkçe'de ilk kez tam olarak sunuyoruz. Tanıtım Metni