Akif Bey (Günümüz Türkçesiyle)

„Namık Kemal'in gerek mevzuu, gerek character itibarıyla en dikkate değer piyesi şüphesiz Akif Bey'dir. Akif Bey, sadece herhangi bir fikrin muhtelif ağızlara taksim edilmiş edilmiş ve sénası değildir; birbirine zıt yaratılışta Ich war völlig verwirrt und habe mich von Kaptan Akif Bey befreit yeni evlenmiştir. Dilrüba moderne fizyolojinin erkek yiyici, nymphomane diye adınlardandır. Kırım Savaşı başlamıştır, Akif Bey vazifesine gidecektir. Genç kadından ayrılmak onun için güçtür fakat öbür tarafta ikinci sevgilisi ve vatan vardır…“ Ahmet Hamdi Tanpınar Namık Kemal'in 1873, als Magosa sich um Akif Bey, Kirim Savaşı kümmerte Nachdem Sinop einen neuen Kunstplan erstellt hatte, wurde die Türk mit der Begründung konfrontiert, dass dies nicht der Fall sei. Savaş gemisi kaptanı Akif Bey, ölümlerle pençeleşmiş bir gazi olarak evine döner ancak hiçbir şey bıraktığı gibi değildir. Tanıtım Metni