Avrupa ve Biz

„Türkische Avrupa'ya ilk defa yanaşmıyor. Türkische Avrupa ile ilk defa bir macera yaşamıyor. Türkiye'nin dokuz yüz yıllık tarihi Avrupa ile beraberdir; bunu kimse unutmasın. Bugün, Türkiye'de Avrupa Birliği denen iktisadî ve Nachdem Sie die Tür geöffnet und die Tür geöffnet haben, haben Sie die Tür geöffnet und die Tür geöffnet Midir? Wenn Sie dies tun, müssen Sie sich die Mühe machen, Ihr Problem zu beheben. Oysa toplumumuzda hem idare edenler, hem de idare edilenler, Avrupa Birliği'ni sadece iktisadî refah, serbest işgücü dolaşımı konuları etrafında ve bir kısım çevreler de insan hakları gibi kurumlar açısından düşünmekte olup; Wenn Sie nicht wissen, was Sie tun müssen, ist dies nicht der Fall hoşlanmamaktadır. Alman ülkesinden Kohl hat mit der Frage „Biz bunları ne biliriz?“ begonnen. diyor. 18. yüzyılın sonunda, bunu hiç çekinmeden söylerim, bizimkinden edebî bakımdan daha kaliteli bir Kur'an çevirisi yapılmış bir ülkede bunu söylüyor! Haberi yok o mirastan, o büyük oryantalist mirastan; yani biz de onları tanımıyoruz, onlar da bizi tanımıyorlar, tanımamakta ısrar ediyorlar.“ İLBER ORTAYLI Prof. Dr. İlber Ortaylı okuyucuyu karşılaştırmalı bir siyasal, toplumsal ve kültürel tarih zisine çıkardığı bu eserinde, her zamanki akıcı üslubuyla ezberleri bozuyor, „tartışılmaz doğrular“ olarak Suchen Sie nach einer tabellarischen Übersicht, klicken Sie auf „Avrupa“ und „Biz'i abartmadan“, „sharpıtmadan“, „gizlenmeden gerçeklerle yüzleşmeye çağırıyor“. Tanıtım Metni