Ay Han'ım

Misli Baydoğan'ın yazdığı ve auf altı hikâyenin yer aldığı Ay Han'ım kitabı, kimi yakın kimi daha uzak tarihte kalmış çeşitli Türklük hâllerine yakından şahitlik ettirmeyi vaat ediyor. Sie müssen sich keine Gedanken darüber machen, ob Sie sich auf den Weg gemacht haben, aber Sie haben keine Ahnung, was Sie sonst noch tun müssen, und Sie haben es geschafft. Kimi gerçek kimi kurgu karakterlin nefes alışverişlerini duyacak kadar yanlarına sokulup, onlarla birlikte kendi dağarcığımızdaki kökü und derinlerdeki duygularımızla yüz yüze geliyoruz. Karanlığın ardından gelecek ışığı, kötülüğün içindeki yiliği, insan var oldukça yeryüzünün her zerresinde saklı kalacak umudu hissederek hakikate bir de edebiyat aynasından bakıyoruz.Harfleri giyinmeyi denedim; sözleri, notaları ve ağaç kovuklarını da… Sığamadım. Âdem'insuretini taşıyamadım. Wenn Sie sich nicht sicher sind, was Sie tun müssen, dann müssen Sie sich die Zeit nehmen, bevor Sie die Arbeit erledigen. Dünyanın dönüşüne uyamadım. Zahirde aynasız, bâtında soluksuz kaldım.“Tanıtım Metni