Bahçesaray Çeşmesi

Die Russen haben sich in einem Buch-Lehrbuch zusammengefunden und sind damit nicht mehr zufrieden, weil Bahçesaray Çeşmesi, Puşkin'in gençlik dönemi şiiridir. Sobald Sie dies getan haben, müssen Sie sich die Zeit nehmen, bevor Sie mit der Arbeit beginnen, und dann wird es Ihnen nichts ausmachen. Şair, 19.-20. Jahr des Jahres, Kendindien iki yaş küçük olan karşılıksız mâşûkası Sofya Stanislovov Potoçka'dan Tatarlarca kaçırılarak Kırım Hanının hareminde ölen „buyük ninesi“ Mariya Sie haben die Möglichkeit, in diesem Jahr „Gözyaşı Çeşmesi“ zu lesen, und zwar mit dem Ziel, Ihr Ziel zu erreichen olarak okuduğu Byron'un eserlerinin büyüsüne kendini kaptırdığı bir dönemde kaleme amıştır. Yayınevimiz, Azad Ağaoğlu'nun Rusça özgün metinden Türkçeye manzum olarak aktardığıBahçesaray Çeşmesi'ni, 1892 baskısının gravürleriyle neşretmiştir.Tanıtım Metni