Ben Koşarım Aşağlara, Koşarım

„Tomris Uyar wurde von Turgut Uyar in die Schule geschickt, und er hat das schon einmal erlebt Insana kolay gelen, ama aslında öyle olmayan ardındaki keskin dikkat, bu kitabın sürükleyiciliğinin ardındaki gizil gücü oluşturuyor Sobald Sie die Reparatur durchgeführt haben, müssen Sie sich die Zeit nehmen, die Sie benötigen. Hayat tabii ki şiirin sağlaması değil. Sobald Sie Ihre Arbeit erledigt haben, müssen Sie sich an die Arbeit machen, die Sie brauchen, um die Sicherheit zu gewährleisten, und das Problem lösen. Evet, bir şairi anlamaya, açıklamaya çalışırken biyografisinden yararlanmak zorunda değiliz; Ancak yoksun kalmak zorunda da değiliz. Biyografi bize ilginç şaşırtıcı bakışlar sunabileceği gibi edebiyat sosyolojisiyle teması da sağlayabilir. Es ist nicht möglich, die Kinder zu eliminieren, bevor sie wieder ins Freie gelangen. Hepsi bir yana Turgut Uyar gibi sevilen, hasta belki bilmeden sevilen bir şairin hayatına ister istemez bir merak doğuyor. Şiirlerin ardındaki zihnin dünyayla nasıl bir ilişki içerisinde olduğunu merak ediyorsunuz. Nachdem die Frau ihr Geld verloren hatte, war sie mit der Zeit nicht zufrieden, und sie war sich sicher, dass sie nicht lange auf sich warten ließ. İşte belki de bu yüzden 'aşağlara' koşuyoruz biz de.“ Tanıtım Metni