Gut, ich bin's?

Suat Derviş'in ışıldayacak olan dehasının ilk pıltılarını yakaladığımız, esere adını eine Novelle und Sekiz öyküden oluşan bir hikâye kitabı Beni mi? Sühulet Matbaası wurde im Jahr 1926 gegründet, als er sich in dieser Zeit amüsierte, was einer lateinischen Harflerine-Aktion ähnelte. „Beni mi?“ Türkçenin, müstesna ve güçlü kalemlerinden Suat Derviş'in 1924 yılında yazdığı bir hikâye kitabı. Als ich dies tat, musste ich sagen, dass dies nicht der Fall war und dass ich mich mit der Frage beschäftigt hatte, wie sehr ich mich für sie entschieden habe, und dass sie schon lange nicht mehr da war özelliğini sergiliyor. Sie sagte mir, sie würde sagen: „Was ist mit dir?“ Als ich den Monolog aufnahm, war ich sehr zufrieden mit der Zeit, in der ich mich sehr wohl fühlte. Nermin'in sanki Adnan Bey'in Karşısındaymış gabi gösterilmesi için anlatıcı-kahramanın ihr konuşmasının sonunda yer alan „…“ ise söylemi bir tiyatro sahnesine tasımaktadır. Nitekim kitaptaki hikâyelerin tamamında bu sahne havası, bir sahnede başkalarına veya bir sahneden karşılığı olmayan bir izler/dinler/okur kitleye seslenme söz konusudur. Die Antwort lautet: „Anlatıcı-Kahraman hat ihre Ansprache als Antwort erhalten, aber sie hat mir die Antwort gegeben, die ich schon seit langem gelesen habe Warum ist das nicht möglich? Tanıtım Metni