Der braune Wolf und andere Geschichten von Jack London

Aber sie widersprachen ihr nicht. Da waren Wolfs Ohrenspitzen, offensichtlich irgendwann so stark erfroren, dass sie nie wieder ganz heilen würden. Außerdem sah er aus wie auf den Fotos der Alaska-Hunde, die sie in Zeitschriften und Zeitungen gesehen hatten. Sie spekulierten oft über seine Vergangenheit und versuchten (aus dem, was sie gelesen und gehört hatten) heraufzubeschwören, wie sein Leben im Norden gewesen war. Dass der Norden ihn noch immer anzog, wussten sie; denn nachts hörten sie ihn manchmal leise schreien; und wenn der Nordwind wehte und die Luft beißend frostig war, überkam ihn eine große Unruhe, und er stieß einen traurigen Klagelaut aus, den sie als langgezogenes Wolfsgeheul erkannten. Doch er bellte nie. Keine Provokation war groß genug, um ihm dieses Hundegeheul zu entlocken. Lange diskutierten sie, während sie ihn für sich gewannen, darüber, wessen Hund er war. Jeder beanspruchte ihn für sich und jeder verkündete lautstark jede seiner Zuneigungsbekundungen. Doch der Mann hatte zunächst die Oberhand, vor allem, weil er ein Mann war. Es war offensichtlich, dass Wolf keine Erfahrung mit Frauen hatte. Er verstand Frauen nicht. Madges Röcke waren etwas, das er nie ganz akzeptieren konnte. Ihr Rascheln genügte, um ihn vor Misstrauen zu erschrecken, und an einem windigen Tag konnte sie sich ihm überhaupt nicht nähern.