Çimenkuş

Aziz İsa Elkun, der den uigurischen Türklerin-Kandidaten in den Ruhestand versetzte, war noch nicht in der Lage, ihre Arbeit zu erledigen, ohne dass dies der Fall war. Genellikle şiirlerinde, Uygur Türklerin in der Diaspora yaşadığı sıkıntı, gurbet kaygısı, yalnızlık, çekilen sıkıntılar y vatan hasretini anlatmaktadır. Uygur hat sich die Mühe gemacht, die Jurte zu genießen, als die Uygurların ihre Arbeit verrichteten, und Aziz wurde von der Stadt als erstes Mitglied der Stadt gegründet. Aziz İsa Elkun'un Uygurca und İngilizce yazdığı Şiirlerinden oluşan „Çimenkuş“ adlı kitabının Türkiye Türkçesine aktarılarak Türkiye'de yayınlanmış olması başta Uygur Türkleri olmak üzere, Doğu Türkistan'daki Türk topluluklarına yapılan soykırımı, yurt dışında yaşayan Doğu Türkistanlıların sıkıntılarını Türkiye kamuoyuna anlatmak açısından oldukça önemlidir. Prof. Dr. Erkin Emet Tanıtım Metni