Euthydemus

Sokrates: Du wirst es in kürzester Zeit erfahren; denn ich kann nicht behaupten, ich hätte nicht zugehört; ich habe ihnen aufmerksam zugehört, und ich erinnere mich und werde versuchen, die ganze Geschichte zu erzählen. Glücklicherweise saß ich allein im Ankleidezimmer des Lykeion, wo du mich gesehen hast, und wollte gerade gehen. Als ich aufstand, erkannte ich das bekannte göttliche Zeichen. Ich setzte mich also wieder, und nach kurzer Zeit kamen die beiden Brüder Euthydemos und Dionysodoros herein und einige andere mit ihnen, die ich für ihre Jünger halte. Sie gingen im überdachten Hof umher. Sie hatten sich kaum zwei oder drei Mal umgedreht, als Kleinias eintrat, der, wie du mit Recht sagst, sehr gebessert ist. Ihm folgte eine Schar von Liebhabern, darunter Ktesippos der Paianer, ein junger Mann von guter Erziehung, aber auch von der Wildheit der Jugend. Kleinias sah mich vom Eingang aus, als ich allein dasaß, und kam sofort und setzte sich zu meiner Rechten, wie du beschreibst. und Dionysodorus und Euthydemus blieben, als sie ihn sahen, zunächst stehen und unterhielten sich miteinander, wobei sie uns ab und zu ansahen, denn ich beobachtete sie besonders; und dann kam Euthydemus und setzte sich neben den Jüngling, der andere neben mich zu meiner Linken; der Rest irgendwohin.