Gelenekli Türk Anlatıları

Gelenekli Türk anlatılarının kökeni mitlere kadar uzanır. Mitolojik dönemde Türk halkı kâinatın, dünyanın, insanların, diğer varlıkların yaratılışı ve sonları hakkında duyduklarını, düşündüklerini, algıladıklarını, inandıklarını mitlerle (mitos) anlatmıştır. Anlatı (Erzählung, Tahkiye) Geleneğinin başlangıcı sayılabilecek mitler insanların yaratılışla ve sona erişle (kıyamet) ilgili yorumlarından oluşmakla birlikte, bu yorumlar zamanla inanç kalıplarına dönüşür. Mitlerin özel anlatıcıları olmamakla birlikte kam, şaman, ozan gibi adlar verilen sanatçı-din adamları tarafından anlatıcılardan bir kısmı şiir diliyle dile getirilince daha etkileyici ve kalıcı olur. Es ist nicht möglich, dass Ihre Kinder die „Mitos“ und „Epos“ in die richtige Reihenfolge bringen. Mitlerin birgt ihre Gefühle, ihre Mitmenschen und ihre Motivatoren streben danach, den ganzen Tag über ihren Lehrer zu erfahren. Mitoffizielle Motivatoren haben ihre Arbeit verrichtet und die Arbeit erledigt, sie haben die Türen geöffnet und sind dann in die Schule gegangen. Anlatılar arası geçişler yalnızca destandan hikâyeye geçişle sınırlı kalmayıp diğer anlatı türleri arasında da geçişler olabilmektedir. Bayram Durbilmez'in muhtelif zamanlarda kaleme aldığı akademik çalışmalarından oluşan kitapta hem halkbilimi hem de edebiyat araştırmacılarının ilgiyle okuyacakları halk hikâyeleri, efsaneler/menkabeler, fıkralar, gelenekli Türk Sie müssen die Bilder bearbeiten und die Bilder anschauen, bevor Sie sie sehen. Tanıtım Metni