Güneşin Çocukları

Sie haben bereits 62 Tage vor der Eröffnungsfeier von Gezici Deneyler vor 62 Jahren mit 15 Jahren gearbeitet. ODTÜ'nün emektar Mavi Otobüs'ü taşıdı bizi. Amaç, köy çocuklarına „Sizler de büyük kentlerdeki çocuklar gibi başarabilirsiniz“, demekti. „Yeter ki isteyin, çalışın; biz tıkandığınız yerde arkanızda olacağız“, demekti; bilimsel merakı, yaratıcı düşünmeyi, hayal gücünü kamçılamaktı. Sie müssen sich keine Gedanken darüber machen, ob Sie das Problem gelöst haben oder nicht, ob es Ihnen gefällt oder nicht. Aileleri kalabalıktı, yoksuldu. Çocukların kimi tarlalarda, bahçelerde çalışıyor, kimi hasta yaşlı anne-babasına bakıyor, eve gider gitmez mutfağa koşup yemek pişiriyor, koyun güdüyor, tezek topluyordu. Onlar, okulsuz köyleri, öğretmensizliği, kardan, çığdan kapalı köy yollarını, selden, depremden yıkılmış okulları, kitapsızlığı, okula gelebilmiş bir kız öğrenci olmanın ayrıcalığını, yarının belirsizliğini biliyorlardı. Wenn Sie nicht wissen, was Sie wissen müssen, müssen Sie sich unbedingt darum kümmern, was Sie tun müssen, was Sie tun müssen, da dies nicht der Fall ist und Sie nichts dagegen tun müssen. Sie zahlen nicht mehr als 250 bis 300 Millionen Lira, aber Sie können sich keine Sorgen machen, dass das Geld nicht mehr ausreicht. Sie werden aufgefordert, sich selbst zu entschuldigen, bevor Sie sich mit der Arbeit befassen. Güneşin Çocukları böyle bir kitap oldu. Tanıtım Metni