Huzursuz Bir Ruhun Panoraması

Erfreuen Sie sich an den Panoramen, die von Kadri Karaosmans größtem Kanoniker erfüllt wurden, und geben Sie ihm die Gelegenheit, sich zu vergnügen. Onun aşka, inkılâba, Batı'ya, kadınlara, mekâna, millete, siyasete, Atatürk'e, dine, Bektaşiliğe ve daha birçok şeye -mesela can sıkıntısına- bakışına tutulan aynalar, bunlar. Wenn Sie nichts dagegen tun, ist es wichtig, dass Sie sich keine Gedanken darüber machen, ob das Gerät an der Wand befestigt ist. Yakup Kadri'nin edebi dilini, edebiyatının kaynaklarını ve açılımlarını da ihmal etmeden… Yalçın Çakmak und Özge Dikmen'in hazırladığı derlemede ayrıca Başak Acınan, Demo Ahmet Aslan, Esra Dicle Başbuğ, Emre Bayın, Murat Belge, Tanıl Bora, Murat Cankara, Funda Şenol Cantek, Hasan Cuşa, Yavuz Çobanoğlu, Deniz Depe, Hakan Kaynar, Erol Köroğlu, Haluk Öner, Mehmet Özden, Barış Özkul, Can Şahin, Burcu Şahin, İbrahim Şahin, Zeynep Uysal, Gaye Belkız Yeter Şahin, Sabanur Yılmaz und Gül Mete Yuva'nın katkıları yer aldı. „Es ist nicht so, dass Sie sich die Mühe gemacht haben, das Problem zu lösen. Das ist nicht der Fall, denn das ist nicht der Fall? Es ist so, als ob Sie mehrere Schallwellen hören würden. Hep O Als ich versuchte, meine Familie zu segnen, war Balzac derjenige, der dies tat, als er Yakup Kadri beschimpfte „Dürtüklemelerle zaman zaman dozu yükselen milliyetçiliği denetleyebildiği zamanlarda düzeyli bir edebiyat adamı olmayı başardı.“ MURAT BELGETanıtım Metni