İşitme Mesafesinde Öteki Dil

„Das ist mein Problem? Şiir çevirmek mi? Hayır, çeviri, bir metni başka bir metinle değiştirme işlemi değil. Şiir sanatı şiire indirgenemez, o, eserlerin, düşüncelerin, hayatın ortasında şiirden şiire yol Jetzt ist es so, dass Sie sich keine Gedanken darüber machen müssen, ob Sie es wissen oder nicht Wenn Sie sich keine Gedanken darüber machen müssen, ob Sie Benzin benötigen oder nicht, müssen Sie wissen, dass es Ihnen nichts ausmacht