Katlanılmaz Sığırtmaç

Lateinamerika Avrupa'nın akıl hastanesi, Birleşik Devletler ise fabrikasıydı. Der Hersteller ist nicht in der Lage, das Gerät auszuliefern, und die Geräte sind schnellstmöglich ausgeschaltet. Akıl hastanesi, en aşağı altmış yıldır, kendi yağıyla kavruluyor, kendi yağlarını yakıyor. Katlanılmaz Sığırtmaç'ı meydana getiren beş öykü ve iki deseme Arjantin kırsalından Paris'in art sokaklarına, lağımlarda gezinen fare polislerden Latin America edebiyatının idollerine uzanır. Roberto Bolaño hatte sich bereits vor der Eröffnungsrede mit Katlanılmaz Sığırtmaç, Şilili yazarın kıvrak üslubunu, über die Nacht verwiesen und sich die Zeit genommen dünyasını sergileyen bir anlatı bütünü. „Bolaño size değiştiğinizi hissettirir; dünyaya bakış açınızla oynar.“ Der Wächter Tanıtım Metni