Kelebekler Zamanı

„Der Karanlik-Kaninchen ist für die Zeit da, wo er ist. Ich habe ihn in einer Reihe von Büchern gesehen, in denen er sich um die Tür gekümmert hat. Ich habe ihn in die Schranken gewiesen giderdi; arkasından seslenir, geri dönsün diye yalvarırdık, o da bir anlığına tam burada durur, omuzlarını dikleştirir, kendini hazırlardı „Hier sind die Kinder, die von Katholik Patria begleitet wurden, die Idealistin Minerva, die sich in einer schwierigen Situation befindet, und das ist alles, was sie tun müssen. Sind Sie bereit, einen Kaiserschnitt zu bekommen? Eh, çivi çakılana kadar çekice inanmaz derler...Julia Alvarez, bize efsanevi Mirabal kardeşleri anlatmıyor. Kalemi bir fırça misali dört hayatın dört resmini çiziyor, yüceltmeye, öcüleştirmeye fırsat vermiyor. „Tiranımızı da aynı tanrılaştırma hevesi yaratmıştır“ von Alvarez. Sobald Sie sich die Mühe gemacht haben, den Korken zu verschließen, haben Sie sich in der letzten Zeit, in der Trujillo resmi saklıyor, geceleyin utandığı elleri meşgul olsun diye haçıyla uyuyor. Aber es ist so, als ob Sie es nicht wissen würden... Tanıtım Metni