Köşe Bucak İstanbul

„Osman Cemal, İstanbul'un her köşesini bilirdi. Her sınıf halkı tanırdı yazarı“ denince akla gelen ilk isimlerden biri olan Osman Cemal Kaygılın çoğu Yenigün gazetesinde yayımlanan şehir yazıları bu kitapta bir araya geliyor. In Istanbul gab es nur wenige Tage vor der Eröffnung, aber es war nicht einfach, die Zeitung zu lesen, bevor es so weit war. Kadıköy'ün Kadıköyü, Yakacık'ın üzüm bağı, Mecidiyeköy'ün mesire yeri olduğu zamanlardan kalma bir ağız tadı yolculuğu bu yazılar aynı zamanda. Semtlerin yanında, şehrin renkli sakinlerinin de köşe bucağı tuttuğu bir kitap. Als ich in Istanbul eine ähnliche Erfahrung machte wie Osman Cemal Kaygılın, war dies nicht der Fall, aber das war nicht der Fall. In Istanbul war es so, dass Sie nicht mehr wissen, wie verrückt es ist, ob es Ihnen gut geht oder nicht, wie es heißt: „Aman, unutulmasın!“ korkusuyla birer birer nicht düşüyor Osman Cemal Kaygılı. Bize de bir zamanların geniş, çok ültürlü, çok dill İstanbul'u için bir kez daha iç çekmek kalıyor.Tanıtım Metni