Mesnevi - Arifin Kıblesi (Altıncı Defter)

Duydum ki bizi bırakmaya azmediyorsun etmeBaşka bir yar başka bir dosta meylediyorsun etmeSen yad eller dünyasında ne arıyorsun yabancıHangi hasta gÖnüllüyü kastediyorsun etmeçalma bizi bizden bizi gitme o ellere Sie haben sich die Mühe gemacht, sich mit der Arbeit zu befassen Sie haben die Aufgabe übernommen, die gewünschte Leistung zu erbringen başa çıkacak gücün yoksa eğerAşka Öyleyse ne diye hayret ediyorsun etme