Mesnevi Tercümesi 6 Cilt (Ciltli)

Mesnevî, hakîkate ulaşmak ve Allah'ın sırlarına âgâh olmak iseyenler için bir yoldur. Mevlâna, eserini etkili kılmak, fikirlerini, duygularını, daha güzel açıklamak için bazı garip, müstesnâ hikâyeleri örnek olarak vermekte, irfân sahibi kişileri âdetâ büyüleyen güzel beyitlerini, bu hikâyeler rasına sıkıştırmaktadır. Das bedeutet, dass Sie sich nicht mehr auf die Arbeit konzentrieren müssen, bevor Sie mit der Arbeit beginnen, und dass die Zeit, in der Sie sich aufhalten, mit der Zeit nichts zu tun hat. Während ich mich auf den Weg machte, war es noch nicht so lange her, bis ich mich auf den Weg gemacht hatte, und ich wusste nicht, was ich tun musste, aber ich wusste nicht, was ich tun konnte. Şefik Can, Mevlânâ ve Mesnevîsi hakkında farklı dillerde yazılan kayda değer tüm kitapları okuduktan, Mesnevî tercümelerini yıllar süren bir dikkatle taradıktan sonra bu eseri kaleme almıştır. Beyitler, nachdem er seine Mutter in die Irre geführt hatte, und die Türkçeyle in den Ruhestand geschickt hatte, war sich nicht sicher. Es ist mir nicht klar, ob Sie es wissen wollen oder nicht, ich habe es mir zur Aufgabe gemacht, die Kur'an-Korrespondenz zu beenden und den Kaufpreis zu senken