Ölüm Gemisi

40 Minuten vor dem Ende der Saison und vor 40 Jahren sürülür. Da ich mich in einem „alten Winkel“ aufhalten muss, muss ich sagen, dass ich nicht aufpassen kann, ob ich mich auf den Weg gemacht habe. Okyanusun dalgalarında sürüklenen gemi, namıdiğer Yorikke, belirsiz bir rotayı takip ederken birer gölgeye, yaşadıklarından bile şüphe edilen varlıklara dönüşen tayfası, sığınmak zorunda kaldıkları bu demirden hapishanenin kendilerine bir de mezar olmaması için direnir. Umut, Karada unutulmuş bir hayalet gibi dolaşır kamaraların arasında. Öl Gemisi, Dante und Balzac waren sich einig, dass sie nicht mehr in der Lage waren, in San Francisco zu arbeiten: Die Bürokratie war noch nicht so groß, sie war „unerwartet“ und das kapitalistische System war noch nicht fertig Ich bin verrückt geworden, habe den Motor nicht mehr benutzt, bin gestorben, habe mich geirrt. Yaşamı sırlarla dolu B. Traven'in hikâyesiyle paralellikler taşıyan, kendisi de göçmenlik und kimliksizlikle ilgili benzer koşullar altındayken hapishanede yazmaya başladığı Ölüm Gemisi, Adalet Cimcoz'un Yetkin çevirisiyle yeniden Türkçede...Tanıtım Metni