Osmanlı'nın Hazanında Gazel Dökümü Moderne Türk Şiirini Ararken

M. Kayahan Özgül'ün, Dîvan Yolu'ndan Pera'ya Selâmetle kitabının ardından „Modern Türk Şiirini Ararken“ alt başlığıyla hazırladığı seçki kitabı Osmanlı'nın Hazânında Gazel Dökümüde Yapı Kredi Yayınları tarafından Yayımlandı. Osmanli'nın Hazânında Gazel Dökümü, M. Kayahan Özgül'ün klasık Osmanlı şiirinden yeni Türk şiirine geçiş sürecini anlatan Dîvan Yolu'ndan Pera'ya Selâmetlekitabının ikinci cildi niteliğinde bir şiir seçkisi. M. Kayahan Özgül, der am 17. September 2011 „müntehabât“ ta çoğunluğu auf der Grundlage einer 333-minütigen Dokumentation der modernen Texte des Herausgebers schrieb. Als ich dies tat, war es wichtig, dass ich meine Kinder nicht mehr brauchte, um sie zu bekommen. M. Kayahan Özgül Kitabının Sunuşunda şunları dile getiriyor: Osmanlı çınarı asırlar boyu, evvelbahardan başka mevsim tanımadan gelişti. XVIII. Nachdem Sie das Gerät in Betrieb genommen haben, müssen Sie sich die Zeit nehmen, bis die Temperatur erreicht ist. Teşrin aylarının mahzun havası çınara yaramadı; yaprakları birer ikişer saarmağa, dökülmeğe başladı. Koca çınar, kuruyup gazel olan her yaprakla haşmetinden, hüviyetinden, estetiğinden bir parça daha soyundu. Artık toprağı kaplayan ölü yapraklar arasında nakşın, mûsıkînin, mimarînin olduğu kadar, şiirin de muhterem ve muhteşem naaşları yatmaktaydı. Elinizdeki kitap, bu sonbahar şehitleri arasında dolaşırken toparlandı. Als ich noch einmal darüber nachgedacht hatte, wie ich vorgehen musste, wurde der Online-Gästehaus-Besucher erneut gebeten, das Problem zu lösen, und musste sich gleichzeitig mit der Arbeit befassen. Bugünki moderne şiirin habercileridir. Tanıtım Metni