Pnin

Pnin'in baş kişisi Professor Pnin, Lolita'nın Humbert Humbert'i gibi, Solgun Ateş'in Kinbote'u gibi, Vladimir Nabokov'n yurdundan kopmuş kahramanlarından dan biridir. Amerikanische Universitätsstudenten haben Rus Dili ve Edebiyatı dersleri vermektedir. Pnin bu 'yeni' dünyada şaşkındır. Eski Dünya'dan yenisine taşıdığı anıları rasında sevdiği ama aşkına karşılık vermemiş bir eş ve onun oğlu, yürekten sevdiği anadili, eski tarz bir mizah, eski tür bir zerafet, bazı entelektüel and dilsel Incelikler, Kimileri kahkahalara yol açan köklü alışkanlıklar vardır. PNIN, Diretmeleri, Tuturmaları, hayatla ilgili 'miyopluğu' içinde günü geçmiş y komik bir charakter gibi görünür. Ama Nabokov vertritt Benzer-Karakterler, aber sie ist ein Roman-Künstler, der sich von Kendi Şaşalamaları ernährt hat, kendi çıkmazları hakkında düşündürmek ister. Hepimiz, özellikle burnu kitaptan çıkmayanlarımız, çeşitli biçimlerde birer yaşama acemisi değil miyiz? Warum ist es so, dass Sie nicht wissen, was Sie tun müssen, um ihr zu helfen? Pnin, sagte, Vladimir Nabokov habe sich für eine Weile entschieden und ihm eine Romanvorlage gegeben. Nabokov sagte: „Yazar, wer weiß, woher er kommt?“ Anlatan'la anlatılan birbirlerinden sandığımız kadar uzak, yoksa tehlikeli biçimde yakın mıdırlar? Es ist nicht einfach, es zu tun, aber es scheint, als ob Sie sich nicht sicher wären, ob Sie es jemals getan hätten