Pontifex Son und Thorndyke

Doch mein umsichtiges Benehmen und meine übertriebene Sorgfalt schienen nur Angriffe von außen herauszufordern. In Upper East Smithfield versuchte ein Lieferwagen, mich in schwankendem Galopp zu überholen, und traf die Ecke der wertvollen Kiste mit einem Knall, der ausreichte, um die ganze Ladung in „Omlicks“ zu verwandeln, und alle, die noch ganz blieben, wären wahrscheinlich durch die Kommentare des Lieferwagenfahrers verwirrt worden. Dann kam in der Pennington Street ein Mann mit einer Schubkarre voller leerer Fässer um die Ecke gerannt, und ich entging dem Kentern nur, weil ich mich rasch umdrehte und die Wucht des Aufpralls auf die Rückseite der Kiste traf. Und schließlich bestand ein betrunkener schwedischer Seemann darauf, mich fast die ganze Old Gravel Lane entlang zu begleiten, wobei er mit einem Schiffsbauhammer kriegerische Musik auf dem Ende der Kiste spielte.