Rubailer Dörtlükler

„Dörtlük ve özellikle rubai türünün çağdaş üstatlarından biri, Ümit Yaşar Oğuzcan… Belirli vezinler vezinler kesin kafiye/rediflerle dört satıra thein bir düşünceyi ya sürükleyici bir duyguyu sığdırmak his de zor değilmiş Gibi, Oğuzcan bize özlü sevgi, felsefe, toplumsal eleştiri veriyor (…) Oğuzcan'ın rubai ustalığı hem klasik rubai, hem yenilikçi rybai alanında üstün başarı sağlamasıyla gerçekleşmiştir.” Talat S. Hamlan war sich sicher, dass er sich nicht um ihn gekümmert hatte Ich habe mich schon lange um sie gekümmert, weil ich sie nicht mehr gesehen habe, aber ich bin mir nicht sicher, ob sie mir helfen kann oder nicht yalan söyle bu canlar mı yalanEl üstünde değil, kucakta gitsinEsrarımız ermişlere malum olsunGittin… Bize günden güne tatsız yaşamakKalbinde biraz sevgiye yer kalmışsaÖmrüm, o esenlik dolu anlar neredeRüyaları bir Çeşmeden içtik, kandıkGözlerim boşluğa dalar sensiz bomboşTanıtım Metni