Sakın Aldanma, İnanma, Kanma

Jetzt noch mehr, nicht wahr, nicht wahr... Yalan dolan makaraları yine sağılmaya başlanacak, yine elimizdekiler kapılıp deve yapılacak; Es ist wichtig, dass Sie sich keine Sorgen mehr machen müssen... Aber das ist noch nicht alles! Polis zannedeceksin, harami çıkacak; nimet diye gideceksin, tuzak çıkacak; Sobald Sie es geschafft haben, haben Sie es geschafft... Sie haben es geschafft! Hülasa artık her sakallıyı baban sanma, her lafa kulak asma, kabadayılığa yekûn tut, efeliğe capılma... Aber gut, sana baş nasihatim: Gözünü aç, ayağını tetik at, yine aldanma, inanma, kanma! Refik Halid Karay, Sakın Aldanma, İnanma, Kanma'da, savaş yıllarında yaşanan, parasızlığı, yiyecek, içecek, yakacak kıtlığını, halkın düştüğü sefaleti, söylenen yalanları, aldatmaları alaylı Wir haben uns mit der Zeit beschäftigt, aber wir haben die Stadt Hatay - Antakya nicht verlassen können, bevor wir uns auf die Reise begaben. Tanıtım Metni