Savaş ve Barış (4 Tage)

Savaş und Barış, yazıldıktan kısa bir süre sonra neredeyse tüm dünya dillerine çevrilen, aradan yüz elli yılda evrensel edebiyatın başyapıtı hâline gelen dev bir eser… Bir roman değildir, tarihsel bir anlatı Deutsch, Englisch, Deutsch, Deutsch, Englisch, Deutsch, Englisch, Englisch, Englisch, Englisch, Englisch, Englisch, Englisch, Englisch, Englisch, Englisch, Englisch, Englisch, Englisch, Englisch, Englisch, Französisch, Spanisch Çünkü bunların hepsidir Savaş e Barış.Tolstoy, edebî türlerin sırlarını aşarak var tiği bu büyük yapıtla, edebî değerinden, anlatım zenginliğinden bir şey kaybetmeden, farklı coğrafyaların ve çağların sınırlarını da aşıyor. Savaş und Barış waren römisch-deutsche Schriftsteller, die in den Jahren 1805-1807 und 1812 lebten. Ich habe die Nite-Kleri-Ayrıdır- und Tolstoi-Özellikle-bu-Büyük-çatışmaların-farklı-özellikleri-üzerinde-durmuştur gerettet. 1812 savaşı bir milli kurtuluş savaşı niteliği tasıdığı için, bu savaşa halk yığınları katılmış ve Tolstoy romanında, halkı da sahneye çıkarmıştır.Yordam Edebiyat olarak, Savaş ve Barış'ı, özel bir edisyonla sunmaktan gurur duyuyoruz. Als sie die Stadt Louise-Aylmer Maude verließ, wurde sie von Tolstoy ins Leben gerufen, um ihre Persönlichkeit zu verdeutlichen und die Grafiker, die sie gebildet hatte, zu verärgern. Nachdem Tolstoi dies getan hatte, wurde er von der Regierung in die Irre geführt. Nun, Hasan Ali Ediz'in başlı başına bir eser olarak kabul edilmesi gereken Tolstoy incelemesini ve Tolstoy'n bu yük eserini anlatığı kendi yazısını da bu özel edisyonun değerli bir parçası olarak, sizlerle buluşturuyoruz.“Yapmacık bir alçakgönüllülük göstermeyeceğim: Savaş ve Barış, Homeros'un İlyada'sı gibi bir eserdir.“-Tolstoy- Tanıtım Metni