Der amerikanische Kläger

Der hier der Öffentlichkeit wieder vorgestellte Colonel Mulberry Sellers ist dieselbe Person, die vor Jahren als Eschol Sellers in der Erstausgabe der Erzählung „Das vergoldete Zeitalter“ auftrat, in den Folgeausgaben desselben Buches als Beriah Sellers und schließlich als Mulberry Sellers in dem später von John T. Raymond gespielten Drama. Der Name wurde von Eschol in Beriah geändert, um einem Eschol Sellers Rechnung zu tragen, der aus den unermesslichen Tiefen des unerforschten Weltraums auftauchte und seine Forderung – unterstützt durch die Drohung einer Verleumdungsklage – vorbrachte, dann beschwichtigt seines Weges ging und nie wiederkam. Im Stück musste Beriah fallengelassen werden, um ein anderes Mitglied der Rasse zufriedenzustellen, und Mulberry wurde ersetzt, in der Hoffnung, dass die Gegner bis dahin müde sein und es unwidersprochen durchgehen lassen würden. Bisher hat es das Feld in Frieden eingenommen; deshalb wagen wir es erneut und fühlen uns diesmal im Schutz der Verjährungsfrist einigermaßen sicher.