Die Memoiren von Sherlock Holmes

Ein verzweifelter Raubversuch, der mit dem Tod eines Mannes und der Festnahme des Verbrechers endete, ereignete sich heute Nachmittag in der City. Das berühmte Finanzhaus Mawson & Williams verwahrte seit einiger Zeit Wertpapiere im Gesamtwert von deutlich über einer Million Pfund Sterling. Der Geschäftsführer war sich der ihm aufgrund der hohen Interessen übertragenen Verantwortung so bewusst, dass er Tresore modernster Bauart einsetzte und Tag und Nacht einen bewaffneten Wachmann im Gebäude postierte. Offenbar wurde letzte Woche ein neuer Angestellter namens Hall Pycroft von der Firma eingestellt. Es handelte sich offenbar um niemand anderen als Beddington, den berüchtigten Fälscher und Einbrecher, der zusammen mit seinem Bruder erst kürzlich eine fünfjährige Zwangsarbeit hinter sich hatte. Auf noch ungeklärte Weise gelang es ihm, unter falschem Namen diese offizielle Position im Büro zu erlangen, die er nutzte, um sich verschiedene Schlösser gießen zu lassen und sich genaue Kenntnisse über den Tresorraum und die Tresore anzueignen.