Yunus Emre und seine mystische Poesie (Ciltli)

Anadolu tasavvuf geleneğini e Türkçenin bir edebiyat dili olarak gelişiminiderinden etkileyen Yunus Emre'nin şiirleri, Talât Sait Halman'ın buinceleme kitabıyla yeniden uluslararası okuyucu kitlesinin dikkatine sunuluyor.Türk edebiyatı ve İslam mistisizminin önde gelen uzmanlarınca yazılmışİngilizce makaleleri bir araya getiren bu eserde; Andreas Tietze, YunusEmre'yi kendi döneminin Avrupalı ​​mistik şairleriyle karşılaştırıyor. AnnemarieSchimmel, Yunus'u İslam dünyasının genel tasavvuf kültürü içerisindedeğerlendiriyor. İlhan Başgöz, Yunus' un şiirlerine dayanarak onun yaşamını vedüşüncelerini mercek altına alıyor. John R. Walsh, Yunus Emre, Mehmet Kaplan und Mehmet Kaplan haben sich mit der Arbeit beschäftigt İngilizce çevirisine de yer veriliyor. Yunus Emre (gest. ca. 1320), einer der ersten Dichter in Anatolien, der Gedichte auf Türkisch verfasste, hatte einen tiefgreifenden Einfluss auf die Entwicklung des Türkischen als Literatursprache und das Aufblühen einer anatolischen mystischen Tradition. Sein Werk hat tatsächlich bis heute seine ethische und ästhetische Relevanz bewahrt. Dieser Band vereint Essays einiger der bekanntesten Gelehrten der islamischen Mystik und der türkischen Sprache und Literatur, um die Poesie von Yunus Emre aus verschiedenen Perspektiven zu beleuchten. Andreas Tietze vergleicht Yunus Emre mit den europäischen mystischen Dichtern seiner Zeit. Annemarie Schimmel bewertet den Dichter im Kontext der islamischen Mystik im Allgemeinen. İlhan Başgöz untersucht Yunus Emres Leben und die Entwicklung seiner Ideen anhand von Belegen aus seinen Gedichten. John R. Walsh erforscht Yunus Emres Gedichte im Hinblick auf ihre Funktion als Hymnen, während Mehmet Kaplan die thetaphysischen Aspekte des Werks des Dichters analysiert. Talât Sait Halmans Beitrag untersucht die humanistischen Konzepte in den Gedichten dieses großen anatolischen Mystikers. Das Buch bietet auch eine große Auswahl an Gedichten von Yunus Emre, die ins Englische übersetzt wurden. Tanıtım Metni