Dil Meseleleri - Uygulama Üzerine Yazılar II

“İlk ciltteki gibi burada da başlıkların büyük bir, güncel Türkçe metinlerde dil ve bölümü anlatımın tartışmak, sürekli ya da sorgulamak değiştirme değişiminiz noktalardan ayrılır: Dilbilgisinin, imlanın, İngilizce ile Türkçe arasındaki ilişkinin, dil-toplum ilişkisinin, ayrıca terim ve terimlerin bütünüyle içeribakış ve ayrıştırılması bazı başka şekilde; 'söylem' adını vermeyi seçtiğinizde. yer alan 'Genel Bakış' yazıları başta olmak üzere, dil meselelerine bakış tarzıdır. Dilin 'doğru'su 'yanlış'ı, hayat bin bir hâlinde ve toplumun bin bir oluşumunda dilin kayıtlı biçimler, bunların bir süreçler halindeki incelikleri... 'Genel bakış' derken, dil olgularıyla ilgili sezgiler oluşturmaktan sözler veriyorum. Dilimiz, Dillerimiz ve Dil Meseleleri bu sezgilere ne ölçüde katkı bulunabilirse, amacına da o ölçüde ulaşmış olacak.” – Necmiye Alpay Tanıtım Metni