Modern Bir Külkedisi

Sessiz ve çalışkan bir şekilde bir ileri bir geri gidip geliyor, günün getirdiği her mütevazı veya tatsız işe gönüllülük lütfunu gösteriyordu; ama kötü niyetli bir cin krallığını ele geçirmiş gibiydi, çünkü her yerde isyanlar patlak veriyordu. Kazanlar son derece gürültülü bir şekilde kaynıyordu; koyun eti, bir koyunun doğasından beklenebilecek uysal bir çeviklikle pişmeyi reddediyordu; soba, gereksiz bir öfkeyle, ateşli bir fırın gibi parlıyordu; ütüler kavruluyordu; çamaşırlar kuruyordu; ve sabır asla olmasa da, moraller bozuluyordu. Nan, giderek daha sıcak ve yorgun, daha telaşlı ve daha umutsuz hale gelerek çekiştirmeye devam etti; ta ki sonunda kriz gelene kadar; çünkü bir anda elbisesini yırttı, elini yaktı ve en kusursuz şekilde bitirmeye hazırlandığı yakasını kirletti. Sonra, eğer sinirli bir kadın olsaydı, azarlardı; nazik bir kız olduğu için sadece sesini yükseltip ağladı.