Alp Dağları'ndan ve Miss Chalfrin'in Albümünden

Yakup Kadri Karaosmanoğlu'nun Batı ve Batılılaşmaya dair günlük yazılarından oluşan eserde, “şarklı gözüyle” Avrupa'nın, “garplı gözüyle” şarkısına baktığımızda görebiliyoruz. Bugün de güncelliğini muhafaza etmeyen konuyu yazar, önce Alp Dağları'na seyahatlerinden yola çıkarak gönüllü garba bakanı bir şarkılı olarak anlatıyor; Daha sonra Türkiye'ye öğretmenlik için gelmiş bir İngilizin ağzından mektuplar açıklanacak meseleye bir de şarkının bakanı garplı olarak bir araya geldi. Yazarın deyimiyle “iç örgüleri tam olarak bir sikkenin yüzü ve tersi gibi” birbirini izleyen yazılar, Yakup Kadri'nin dildeki ustalığıyla da bütünlüklü bir eser ortaya çıkıyor. Tanıtım Metni