Betty'nin Parlak Fikri; Deacon Pitkin'in Çiftliği; ve New England'ın İlk Noel'i

Ve bu kutsal zaman, o kadar kutsal ve o kadar lütufkâr ki, 1875 yılının güzel New York'unun büyük, kükreyen, çınlayan, kaynayan yaşam dünyasına çöküyordu. Dükkanlarda ve sokaklarda, ticaretin ve iş dünyasının şenlikli havasında, her mağazanın zafer bayrakları astığı ve sizden Noel hediyesi almanızı istediği binlerce süs eşyasında, onun gelişini kim hissetmez ki? Çünkü tüm bu baskı, şekerleme, kuru gıda ve her türden mamulün tuhaflığı, Noel zamanındaki cesaret ve ihtişamlarının sizi cömertliğe çekmek ve başkalarına bir şeyler vermeniz için sizi teşvik etmektir. Size, "Sevgili Tanrı size anlatılmaz bir hediye verdi; kardeşinize daha küçük bir hediye verin!" der. Noel alışverişi yapanlarla dolu, hareketli sokaklarda yürürken ve mağazaları dolduran ve itişip kakışan dalgaların arasında kaybolduğumuzda, görünmeyen ruhların aynı yollarda İsa'nın Noel hediyelerini insanlara taşıyarak oradan oraya koşturuyor olabileceğini hiç düşünüyor muyuz? Bu hediyelerin değerini hiçbir dünyevi altın veya mücevher karşılayamaz.