Bir Osmanlı Müftüsünün Gözünden Atina Tarihi

VakıfBank Kültür Yayınları medeniyetimizin tozlu raflarında unutulan değerli bir eserini yaklaşık üç yüzyıl sonra okurların ilgisine sunuyor. 1688-1715 yılları arasında Atina'da yaşamış bir Osmanlı müftüsü olan Mahmud Efendi tarafından 1730'lu yıllarda sonunda kaleme alınan ve Atina'nın kadim zamanlarında yazılmış ilk Osmanlıca eser olma özelliğini taşıyan Târih-i Medînetü'l-Hukemâ, araştırmacı Gülçin Tunalı'nın Ruhr Üniversitesi'ndeki çalışma süreleri ve yeni başarılar arasında arada sırada bulunuyor. Athena'dan Sokrates'e, Perslerden Spartalılara pek çok kişiye, konu ve olaya değinen bu özet eser, sekizinci yüzyılın başlarındaki Osmanlı imkanlarına, o dünyanın kaynaklarına ve Müslüman âlimlerle Rum-Ortodoks âlimlerin fikir alışverişlerine, işbirliklerine ve kadim yıllık bakışlarına bize oldukça fazla ilgi gösteren bilgiler sunuyor.Tanıtım Metni