Bir Zamanlar Anadolu'da

“Bir Zamanlar Anadolu'da'yı ilk izleyişimde hatalı bir şekilde vardığım ilk sonuç, yönetmenin gündüz bölümüyle, bir şekilde gecenin gizemlerinin foyasını meydana geldiğinde yeltenecek olduğuydu. Ancak filmi ikinci kez izlece farkettiği ki, ilk izleyişimde gecenin saf okuma olarak algı o ilk dakikaları, gayet açıklayıcı bilgimuş –ve bu yüzden belki ilk sıradayken daha az vardı. Başka kelimelerle 'ayrıştırma', belirtilen kadar keskin değilmiş; karşıtlıklar, film boyunca iç geçmiş durumdaymış.'Aşkın bir uyum'un fevkalade bir sinemasal gidişatı bu. farklılık var. Çünkü Nuri Bilge Ceylan'ın çekimleri ve hatta kurgu sırasında senaryosu ve diyalogları oldukça değişiyor. İyi çalışmadığını gösteren her sahneyi ve diyaloğu tekrar tekrar tekrar sağlayarak, bütünlüğü ve hayat performansını artırmaya çalışıyor. Film yapmak işin doğasında var olan kaçınılmaz süreçlerden biri belki de bu. Ama yine de çekim için nasıl bir metin ile yola çıkıldığı, bulunmadığınden gelindiği net olarak görülebilsin, film yapımı cilveli ve oyuncaklı yapısı açıkça anlaşılabilsin diye, daha önce de yapıldığı gibi, senaryonun çekime başlamasından önceki o ilk, orijinal halini hiçbir yerine dokunmadan yayınlamayı uygun gördü. Kitapta ayrıca film hakkında yerleşik ve yazılan çok sayıda yazıdan bir seçki, söyleşiler ve yönetmenlik kurgu sırasında günlükleri içeren geniş bir derleme sunulmaktadır. Tanıtım Metni