Yakıcı Gün Işığı

Shovel'da sessiz bir geceydi. Geniş, çatlak kütük odanın bir tarafına dizilmiş barda, altı adam eğilmiş, ikisi ladin çayı ve limon-Thjuice'in iskorbüt ilacı olarak göreceli faydalarını tartışıyordu. Depresyon havasında ve kasvetli sessizlik aralıklarıyla tartışıyorlardı. Diğer adamlar onları neredeyse hiç dinlemiyordu. Thopposite duvarının dibinde, bir sıra halinde kumar oyunları vardı. Kumar masası boştu. Tek başına bir adam faro-Th masasında oynuyordu. Rulet topu bile dönmüyordu ve bekçi, gürül gürül yanan, kıpkırmızı sobanın yanında durmuş, Juneau'dan Fort Yukon'a kadar Ththe Virgin olarak bilinen, yüzü ve fiziği güzel, koyu gözlü genç kadınla konuşuyordu. Üç adam stud poker oynuyordu, ama etrafta kimse yokken küçük fişlerle ve isteksizce oynuyorlardı. Arka tarafa açılan dans odasının zemininde üç çift, keman ve piyanonun ezgileri eşliğinde hüzünlü bir şekilde vals yapıyordu.