Bizans'ın Diğer İmparatorluğu: Trabzon

Jakob Fallmerayer'in ifadesiyle "yumuşak ve melodik ismiyle Komnenosluların uzun zamandır beklenen şehri" olan Trabzon, Bizans'a aşinalık ve Anadolu'ya yabancılığın benzersiz birleşimiyle uzun zamandır bilim insanlarını cezbetmiştir. 1204'ten 1461'e kadar şehir, Bizans gücünün mirasını gururla ilan eden, ancak aynı zamanda ondan ayrı duran bir imparatorluğun kalbinde yer alıyordu; Türk ve Kafkas devletleriyle çevrili bir "Yunan Emirliği". Sıra dışı mimarisi, benzersiz heykel süslemeleri ve sıra dışı duvar resimleriyle Trabzon'daki Ayasofya kilisesine odaklanan Bizans'ın Diğer İmparatorluğu: Trabzon, bu gerilimlerin imparatorluğun anıtlarında kamusal alanda nasıl ifade edildiğini gözler önüne seriyor. Courtauld Sanat Enstitüsü'ndeki Conway Kütüphanesi'nde bulunan David ve June Winfield'ın fotoğraf ve çizim arşivlerinden büyük ölçüde yararlanıyor. Winfield'lar, David Talbot Rice'ın yönettiği bir proje kapsamında kiliseyi 1959-1963 yılları arasında restore ettiler. Burada, Talbot Rice'ın 1929 tarihli fotoğrafları ve Trabzon'u ziyaret eden diğer ilk akademisyenlerin, özellikle de 1893'te Gabriel Millet ve 1916-1917'de Fyodor Uspenskii'nin fotoğrafları sunulmaktadır. Bu akademisyenler şehri, saraylarını, kiliselerini ve manastırlarını kayıt altına aldılar. Kayıp bir imparatorluğa ve ziyaretlerinden bu yana geçen on yıllarda dönüşüm geçiren Trabzon şehrine dair ipuçları sunuyorlar. Bu ciltte ayrıca, 14. yüzyıl Michael Panaretos'un "Tanıtım Metni" kroniğinin İngilizceye çevrilmiş ilk baskısı da yer alıyor.