Çevengur

Sovyet devriminin öncüsü Andrey Platonov dünyada görüyor gibi yazmaktan hiç vazgeçmedi. Devrim sonrasında Rusya'nın adımları onun görünümündeki yeni devrimlere gebe bir yer oldu. Belki de bu paralar Parti ile yıldızlar hiç barışmadı ve yazarın hakkının teslim edilmesinin sona ermesinden sonra kaldı. İlk romanı Çevengur da bu yasaklardan nasibini aldı. Dvanov neler olup bittiğini bildirdiği için gönderildiği gezide itinayla sosyalizmi inceliyor koyulur. Şehirlerdeki akıllıların bir türlü ulaşamadığı bu yeni dünyada, köylülerce keşfedildiğine ama kendini sakladığına inanmaktadır. Uslanmaz devrimci Kopenkin nam yoldaşıyla kâh çarlık artığı yeldeğirmenlerine saldırır kâh yeni dünyada yaşanana ellerinden ayakta destek olur. İnsanın, devrimin ve ütopyanın peşindeki bu iki yoldaş, gözlerden ırak bir dünyanın kapısını aralamak üzeredir. Platonov'dan Çevengur hiciv, epik, ütopya, distopya, siyasi ve özgürlükler roman olarak adlandırılabilecek, tasnifler ötesi bir şaheser. "Platonov olağanüstü bir yazar, belki de yirminci yüzyılda en Rus yazarı." –Tatyana Tolstaya “Yirminci yüzyıla uzanan gelecekte gelecekte hatırlanacak altı yazar hastalıkları. Bunlar Marcel Proust, Franz Kafka, Robert Musil, William Faulkner, Samuel Beckett ve Andrey Platonov… Her biri bu yüzyılın edebiyattaki zirve noktaları.” –Joseph Brodsky Tanıtım Metni