David Copperfield Cilt 1

Kendi hayatımın kahramanı olup olmayacağımı ya da bu makamı başkasının mı tutacağını bu sayfalar gösterecek. Hayatıma hayatımın başlangıcından başlamak için, (bilgilendirildiğim ve inandığım gibi) bir Cuma günü, gece saat on ikide doğduğumu kaydediyorum. Saatin çalmaya başladığı ve aynı anda ağlamaya başladığım fark edildi. Doğum günüm ve saatimi göz önünde bulundurarak, dadı ve mahalledeki, kişisel olarak tanışma olasılığımız ortaya çıkmadan aylar önce benimle yakından ilgilenen bazı bilge kadınlar tarafından, ilk olarak, hayatta şanssız olmaya mahkûm olduğum; ikinci olarak, hayaletleri ve ruhları görme ayrıcalığına sahip olduğum söylendi; bu iki armağanın da, inandıkları gibi, her iki cinsiyetten de, Cuma gecesi erken saatlerde doğan tüm şanssız bebeklere kaçınılmaz olarak verildiğini söylediler.