Doğu Asya'ya Seyahat - Asya-yı Şarki'ye Seyahat

Ahmed İhsan, Avrupa'da geniş okuyucu kitlesi tarafından ilgiyle takip edilen seyahat adı romanların performans hizmetleri ve gücü katarak aynı şekilde Türk okuyucularının da ilgisini çekebilecek bir eser verir. Bu seyahat mektupları o kadar tutulur ki, okuyucular, özellikle bir “hayalî gezginin seyahati” olduğu belirtilmesine rağmen gerçek bir seyahat adı okuduklarını sanmaktadır.Zira Moskova'dan yazılan 31 Mayıs 1887 tarihli mektuptan Vladivostok'tan 15 Ağustos 1887 tarihli mektuptan Vladivostok'tan yazılmış olan intibaını vermektedir. Bu da, yazarın, seyahat güzergâhı hakkında yaptığı araştırma ve okumalardan derlediği bilgileri kafasında toplayarak gezi-romanını inşa ettiğini göstermektedir.Osmanlıcadan yaptığımız seyahatname çevirilerine bir gezi-roman olan Doğu Asya'ya Seyahat (Asya-yı Şarkî'ye Seyahat) adlı eseri eklememizin en önemli nedeni; Yüz yıl önce yayımlanan ve konunun geçtiği bölgeden ile ilgili ilginç bilgiler içeren bir metin olması hasebiyle günümüz okuyucularıyla buluşmasının çözümünün sevincimiz düşünmedir…Tanıtım Metni