Köylüler

Gerçekçi edebiyatın usta kalemi Honoré de Balzac'ın, “yazmaya karar verilen kitapların en büyüğü” diye tarif ettiği, ancak “bu korkunç ve kanlı dramanın oluşumu bunca detayı”yı yazacak cesareti göstermesinin sekiz yılını özetlediğini söylediği son romanıdır Köylüler. Fransa'nın Burgonya bölgesinde, Aigues adındaki bir gezida Köylüler'den geçmektedir. Mülk sahibinin ölümüyle birlikte satışı yapılan Aigues'i, eski bir İmparatorluk generali olan Kont Montcornet satın alır. Fakat ne köylüler onu benimser ne de Kont Montcornet, köylülerin eski düzenini sürdürmelerine izin verir. Böylece bir mücadele başlangıcı şunu gösteriyor: Aristokrasi, burjuvazi ve köylü halk üçgeninde yaşanan bir sınıf mücadelesi ve bir toprak kavgasıdır bu. Balzac'ın “İnsanlık Komedisi”nin son kitabı olan Köylüler, Restorasyon dönemi Fransa'nın taşra yaşamından manzaralar sunan derinlikli bir eser. Bizzat kendisinin bir “sosyal dram” olarak nitelendirdiği bu eserde, yazar, Politikaya bir tarihsel gibi birleşim ve dönemsel işlemler ve ideolojik oluşumlarla ilgili önemli tespitler yapıyor. Roma, böylece tarihî bir belge verilmiş de kazanılmış oluyor. Balzac'ın son romanı Köylüler, Zaven Biberyan'ın çevirisi ve önsözü ile Yordam Edebiyat'ta… Tanıtım Metni