Madam Bovary

Gelin, babasından her zamanki evlilik nezaketlerinden muaf tutulmasını rica etmişti. Ancak, kuzenlerinden biri olan bir balıkçı (düğün hediyesi olarak bir çift dil balığı bile getirmişti), anahtar deliğinden ağzından su fışkırtmaya başlayınca, yaşlı Rouault tam zamanında yetişip onu durdurdu ve damadının seçkin konumunun böyle bir serbestliğe izin vermeyeceğini açıkladı. Yine de kuzen bu gerekçelere kolayca boyun eğmedi. İçinden yaşlı Rouault'yu kibirli olmakla suçladı ve köşedeki dört beş misafire katıldı. Onlar da, sırf şans eseri, birkaç kez en kötü et porsiyonlarıyla servis edilmiş oldukları için, kendilerine kötü davranıldığını düşünüyor ve ev sahipleri hakkında fısıldaşıp, gizli imalarda bulunarak, Rouault'nun kendisini mahvetmesini umuyorlardı.